JARDINIÈRE de LÉGUMES d’AUTOMNE à la PIEDMONTAISE

par MIchel Pasquier 8 septembre 2025

INGRÉDIENTS

  • 500 g de carottes taillées en dés. *
  • 500 g de chou-fleur avec les fleurets détaillés en petites sections.
  • 500 g d’oignons émincés.
  • 500 g de haricots verts équeutés et taillés  en tronçons de 15 mm env.
  • 500 g de branches de céleri fendues en 2 et taillées en tronçons de 15 mm env.
  • 500 g de poivrons rouges ou jaunes débarrassés des pépins et de la partie blanche puis taillés en lanières, puis en dés.
  • 1,5 kg de tomates Roma. (dites tomates italiennes).
  • 15 ml de gros sel.
  • 2 feuilles de laurier écrassées.
  • 30 ml de sucre cristallisé.
  • 20 cl de vinaigre de vin blanc, ou rouge, ou de cidre.
  • 20 cl d’huile d’olive.
  • Poivre du moulin.

PROCÉDÉ

  • Plonger les tomates 60 à 90 sec. dans l’eau bouillante ou jusqu’à ce que la peau se fendille.
  • Plonger les tomates dans l’eau froide.
  • Peler les tomates, enlever le pédoncule, les couper en 4. Réserver
  • Faire suer les oignons dans l’huile d’olive à feu moyen pendant 8-10 min.
  • Ajouter les tomates pelées et taillées puis les feuilles de laurier.
  • Laisser mijoter pendant 30-35 min. puis réduire en purée à l’aide d’un broyeur plongeant.
  • Ajouter le sucre puis les légumes taillés dans la purée, dans cet ordre tout en maintenant une ébullition douce,
  • Dés de céleri.
  • 8 min plus tard ajouter les dés de carotte.
  • 8 min plus tard ajouter les haricots verts.
  • 8 min plus tard ajouter les dés de chou-fleur.
  • 8 min plus tard ajouter les dés de poivron.
  • 8 min plus tard ajouter le sel, le poivre et le vinaigre.
  • Bien mélanger le tout et, éventuellement, mettre en bocal.
  • Pour une conservation longue durée– 2 ans– stériliser sous pression dans des bocaux de 500 ml à l’autoclave pendant 25 min. à 11 PSI (0,77 kg/cm²).
  • Pour des conserves maison sécuritaires consulter les techniques sur ce site ICI
  • * Les carottes étant parées les fendre en 2 dans la longueur, fendre chaque demie dans la longueur. Réunir les 4 sections et tailler pour obtenir les dés.
  • Délicieux avec un riz ou un couscous !

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *